Hoteliers want ferry replacement sped up